アートワークのご依頼につきまして
Regarding artwork commissions.
アパレル、カバーアート、ポスター、ゲーム、映像、書籍などへの
アートワークのご依頼を承っております。
-
現在は日本国内からのご依頼のみ承っております。
日本国外にお住まいの方からの新規のご依頼は、2022年の受付開始を予定しております。
*受付の為の準備に少々お時間を頂いております。ご迷惑をお掛けしまして申し訳ございません。
I'm currently only accepting commissions from Japan.
I'm planning to begin accepting commissions from outside Japan in 2022.
*Please give me a little time to prepare for accepting commissions. I apologize for any inconvenience this may cause.
-
個人様からのご依頼は承っておりません。何卒ご了承ください。
-
既成作品のデータや原画の販売は承っておりません。
上記の内容にご理解をいただけましたら、ご依頼内容を添えて
メールアドレス : blackinkkagami@gmail.com までお問い合わせください。
+
展示会への出展につきまして
Regarding participation in exhibitions.
展示会への出展のお誘いはメールアドレス : blackinkkagami@gmail.com まで
企画内容を添えてお問い合わせください。
当方のスケジュールと企画内容を検討し、返信させていただきます。
*申し訳ございませんが、現在は日本国内で開催されるの展示会への出展のみ
参加を検討させていただいております。
*Unfortunately, I am only considering participating in exhibitions within Japan for now.
